Projeto Debian de luto
2004-05-17 22h09min
Recentemente, o projeto Debian perdeu dois membros de sua comunidade.
Manuel Estrada Sainz (ranty) e Andrés García (ErConde) morreram em um trágico acidente automobilístico enquanto retornavam da I Conferência de Software Livre de Valência, Espanha.
Manuel Estrada Sainz era um "kernel hacker" e mantinha vários pacotes Debian incluindo a ferramenta educacional VisualOS, do qual era o desenvolvedor líder, o driver USB Orinoco, bem como suporte à carga de firmware desenvolvido para o kernel do Linux.
Andrés García era um defenssor do Debian, um contribuidor no desenvolvimento da distribuição personalizada do Debian para a Junta de Andalucia (governo regional para a maioria do sul da Espanha) e também membro ativo (e administrador) dentro da associação Hispalinux espanhola.
Fonte: http://lwn.net/Articles/85377/
Comentários dos leitores:
Postado por anonimo@..x.x [e-mail] em 18/05/2004 01h39min:
Fonte Original: http://www.vivalinux.com.arPostado por Eduardo Bacchi Kienetz@..x.x [e-mail] em 18/05/2004 08h28min:
Não, a fonte original é a citada na notícia. A LWN já é bem conhecida no mundo Linux.Postado por anonimo@..x.x [e-mail] em 18/05/2004 13h15min:
Tão Identico né---------------------------
El proyecto Debian sufrió la pérdida de dos activos miembros de su comunidad, cuando Manuel Estrada Sainz (ranty) y Andrés García (ErConde) resultaron muertos en un accidente automovilístico mientras regresaban del reciente I Congreso de Software Libre de Valencia. Manuel Estrada Sainz era un hacker del Kernel y mantenía una cantidad de paquetes (incluyendo el driver Orinoco USB). Andrés García era un administrador de HispaLinux y un contribuyente del proyecto de una distribución Debian personalizada para la Junta de Andalucia.
Postado por Eduardo Bacchi Kienetz@..x.x [e-mail] em 18/05/2004 13h32min:
Leia a notícia na LWN e verás que é uma tradução fiel do mesmo.Aliás é bem provável que a Vivalinux.com.ar tenha lido lá, por isso a semelhança (apesar de minha tradução sim ser fiel à LWN).
Postado por Joao Emanuel@..x.x [e-mail] em 18/05/2004 23h25min:
Pessoal esta notícia é original do site da Debian mesmo, e os dois são grandes perdas para a distrito e para a comunidade em si.Postado por Ce@..x.x [e-mail] em 19/05/2004 11h17min:
Até rimou:Manuel Estrada morreu na estrada.
hehe
2002-2006 - Deivison Alves Elias, Eduardo Bacchi Kienetz.